Direktlänk till inlägg 15 januari 2012
Hej!
När jag installerade mitt spel för drygt ett år sedan valde jag att installera det på engelska av den anledning att jag ville bli mer säker på det engelska språket, lära mig nya ord och helt enkelt vara tvungen att förstå allt som är i spelet på ett annat språk.
I början var det lite svårt men nu går det hur bra som helst och jag tycker till och med att de engelska namnen och så vidare är mycket snyggare än de svenska.
Så om ni undrar varför jag ibland skriver "fel" namn på någon sim, familj eller egenskap är det för att jag inte har spelet installerat på svenska. Några exempel är :
Familjen Spökh- Goth family
Familjen Ungkarl- Bachelor family
Osv osv.. Sen har ju egenskaperna andra namn men jag översätter till det jag tycker blir snyggast.
Det är bara att säga till om ni stör er på något!
Tyvär blev det inte riktigt som planerat. Har haft det sjukt tufft dessa 2 veckor med magsjuka bland annat, men främst att min pojkvän var med om en bilolycka :( Han mår hyfsat bra! Detta kan verka som bortförklaringar men jag hoppas iallafall att ja...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
|||||||||
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|||
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 | 15 | |||
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|||
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 | |||
30 |
31 |
||||||||
|